श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 27: विभिन्न तीर्थोंके माहात्म्यका वर्णन  »  श्लोक 50
 
 
श्लोक  13.27.50 
नर्मदायामुपस्पृश्य तथा शूर्पारकोदके।
एकपक्षं निराहारो राजपुत्रो विधीयते॥ ५०॥
 
 
अनुवाद
जो मनुष्य नर्मदा नदी और शूर्पणखा क्षेत्र के जल में स्नान करता है और एक पखवाड़े तक उपवास करता है, वह अगले जन्म में राजकुमार बनता है ॥50॥
 
A person who bathes in the waters of the Narmada River and the Shurparaka region and fasts for a fortnight becomes a prince in his next birth. ॥ 50॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)