ऋणकर्ता च यो राजन् यश्च वार्धुषिको नर:।
प्राणिविक्रयवृत्तिश्च राजन् नार्हन्ति केतनम्॥ २१॥
अनुवाद
राजा! जो ब्राह्मण धन कमाने के लिए लोगों को ब्याज पर धन उधार देता है, अथवा सस्ता अनाज खरीदकर उसे ऊँचे दाम पर बेचकर लाभ कमाता है, अथवा जो पशुओं का क्रय-विक्रय करके जीविका चलाता है, ऐसे ब्राह्मण श्राद्ध में आमंत्रित करने योग्य नहीं हैं।
King! A Brahmin who lends money to people on interest to earn money, or who buys cheap grains and sells them at a high price and makes a profit, or who earns his living by buying and selling animals, such Brahmins are not worthy of being invited to a Shraddha ceremony.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
