श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 25: देवता और पितरोंके कार्यमें निमन्त्रण देने योग्य पात्रों तथा नरकगामी और स्वर्गगामी मनुष्योंके लक्षणोंका वर्णन  »  श्लोक 11-12
 
 
श्लोक  13.25.11-12 
अत ऊर्ध्वं विसर्गस्य परीक्षां ब्राह्मणे शृणु॥ ११॥
यावन्त: पतिता विप्रा जडोन्मत्तास्तथैव च।
दैवे वाप्यथ पित्र्ये वा राजन् नार्हन्ति केतनम्॥ १२॥
 
 
अनुवाद
अब दान और भोजन के लिए ब्राह्मण की परीक्षा लेने के विषय में जो कहा गया है, उसे सुनो। राजन! जो ब्राह्मण अशुद्ध, जड़ या विक्षिप्त हो गए हैं, वे देव-कार्य या पितरों के निमित्त बुलाने योग्य नहीं हैं। 11-12॥
 
Now listen to what is said about testing a Brahmin for donations and food. Rajan! Those Brahmins who have become impure, dull or insane are not eligible to be invited to work for God or for ancestors. 11-12॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)