श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 23: मार्कण्डेयजीके द्वारा विविध प्रश्न और नारदजीके द्वारा उनका उत्तर  »  श्लोक d38
 
 
श्लोक  13.23.d38 
मार्कण्डेय उवाच
कानि तीर्थानि भगवन् नृणां देहाश्रितानि वै।
तानि वै शंस भगवन् याथातथ्येन पृच्छत:॥
 
 
अनुवाद
मार्कण्डेयजी ने पूछा - "प्रभु! मनुष्य शरीर में कौन-कौन से तीर्थ हैं? मैं यह जानना चाहता हूँ। अतः कृपया मुझे यथार्थ रूप से बताएँ।"
 
Markandeyaji asked – Lord! Which places of pilgrimage are there in human body? I want to know this. So please tell me realistically.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)