द्वापरे तु परिक्षीणे नन्दिके समुपस्थिते॥
लोकवृत्तं च धर्मं च उच्यमानं निबोध मे।
अनुवाद
जब द्वापर युग नष्ट हो जाएगा और नान्दिक (कलियुग) आएगा, तब सामाजिक रीति-रिवाज और धर्म का जो स्वरूप रह जाएगा, वह मैं तुम्हें बताऊँगा। सुनो।
When the Dvapara Yuga is destroyed and the Nandik (Kali Yuga) arrives, I will tell you about the form of social customs and religion that remains at that time. Listen.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥