श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 23: मार्कण्डेयजीके द्वारा विविध प्रश्न और नारदजीके द्वारा उनका उत्तर  »  श्लोक d15
 
 
श्लोक  13.23.d15 
द्वापरे तु परिक्षीणे नन्दिके समुपस्थिते॥
लोकवृत्तं च धर्मं च उच्यमानं निबोध मे।
 
 
अनुवाद
जब द्वापर युग नष्ट हो जाएगा और नान्दिक (कलियुग) आएगा, तब सामाजिक रीति-रिवाज और धर्म का जो स्वरूप रह जाएगा, वह मैं तुम्हें बताऊँगा। सुनो।
 
When the Dvapara Yuga is destroyed and the Nandik (Kali Yuga) arrives, I will tell you about the form of social customs and religion that remains at that time. Listen.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)