श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 22: अष्टावक्र और उत्तरदिशाका संवाद, अष्टावक्रका अपने घर लौटकर वदान्य ऋषिकी कन्याके साथ विवाह करना  »  श्लोक 6-7
 
 
श्लोक  13.22.6-7 
तुष्ट: पितामहस्तेऽद्य तथा देवा: सवासवा:।
स त्वं येन च कार्येण सम्प्राप्तो भगवानिह॥ ६॥
प्रेषितस्तेन विप्रेण कन्यापित्रा द्विजर्षभ।
तवोपदेशं कर्तुं वै तच्च सर्वं कृतं मया॥ ७॥
 
 
अनुवाद
आज ब्रह्मा और इंद्र सहित सभी देवता आप पर प्रसन्न हैं। हे श्रेष्ठ ब्राह्मण! आप जिस कार्य के लिए यहाँ आए हैं, वह सफल हो गया है। उस कन्या के पिता वदान्य ऋषि ने मुझे आपको परामर्श देने के लिए भेजा था। मैंने वह सब कर दिया है। 6-7।
 
Today all the gods including Brahma and Indra are pleased with you. O great Brahmin! The work for which you have come here has been successful. The father of that girl, Vadanya Rishi had sent me to give you advice. I have done all that. 6-7.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd