श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 22: अष्टावक्र और उत्तरदिशाका संवाद, अष्टावक्रका अपने घर लौटकर वदान्य ऋषिकी कन्याके साथ विवाह करना  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  13.22.17 
तमुवाच तदा विप्र: सुतां प्रतिगृहाण मे।
नक्षत्रविधियोगेन पात्रं हि परमं भवान्॥ १७॥
 
 
अनुवाद
तब ब्राह्मण वदान्य ने कहा - "आप मेरी पुत्री का विवाह शुभ नक्षत्र में विधिपूर्वक करें, क्योंकि आप अत्यंत योग्य हैं।" ॥17॥
 
Then the Brahmin Vadanya said, "You should marry my daughter in a proper ceremony in the auspicious nakshatra, as you are an extremely worthy candidate." ॥17॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)