Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.22.1: युधिष्ठिर ने पूछा, "पितामह! वह स्त्री उस महाबली ऋषि के शाप से कैसे नहीं डरी? और भगवान अष्टावक्र वहाँ से कैसे लौट आये? कृपया मुझे यह सब बताइये।"   |   mahabharat अध्याय 13.22: अष्टावक्र और उत्तरदिशाका संवाद, अष्टावक्रका अपने घर लौटकर वदान्य ऋषिकी कन्याके साथ विवाह करना   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 22: अष्टावक्र और उत्तरदिशाका संवाद, अष्टावक्रका अपने घर लौटकर वदान्य ऋषिकी कन्याके साथ विवाह करना  »  श्लोक 1
 
 
श्लोक  13.22.1 
युधिष्ठिर उवाच
न बिभेति कथं सा स्त्री शापाच्च परमद्युते:।
कथं निवृत्तो भगवांस्तद् भवान् प्रब्रवीतु मे॥ १॥
 
 
अनुवाद
युधिष्ठिर ने पूछा, "पितामह! वह स्त्री उस महाबली ऋषि के शाप से कैसे नहीं डरी? और भगवान अष्टावक्र वहाँ से कैसे लौट आये? कृपया मुझे यह सब बताइये।"
 
Yudhishthira asked, "Grandfather! How was that woman not afraid of the curse of that mighty sage? And how did Lord Ashtavakra return from there? Please tell me all this.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)