दिव्यं च विधिवच्चक्रे सोपचारं मुनेस्तदा।
स तेन सुसुखोष्णेन तस्या हस्तसुखेन च॥ ५॥
व्यतीतां रजनीं कृत्स्नां नाजानात् स महाव्रत:।
अनुवाद
उसने विधिपूर्वक ऋषि को समस्त दिव्य सामग्री भेंट की। महाव्रती ऋषि ने उसके द्वारा दिए गए शीतल जल (जो कि थोड़ा गर्म था) में स्नान किया और उसके हाथों के सुखद स्पर्श से तृप्त होकर इतने आनंद में मग्न हो गए कि उन्हें पता ही नहीं चला कि पूरी रात कब बीत गई ॥5 1/2॥
She presented all the divine material to the sage in a proper manner. The sage who was observing great vows, bathed in the soothing water given by her (it was slightly warm) and was served by the pleasant touch of her hands and was so engrossed in joy that he did not even realise when the whole night passed by. ॥ 5 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
