Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.21.22: स्त्री बोली, "हे ब्राह्मण! मैं बाल्यकाल से ही ब्रह्मचारिणी हूँ, अतः कन्या हूँ - इसमें संशय नहीं है। अब आप मुझे अपनी पत्नी बना लीजिए। मेरा धर्म नष्ट न कीजिए।" | mahabharat अध्याय 13.21: अष्टावक्र और उत्तर दिशाका संवाद । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
स्त्र्युवाच
कौमारं ब्रह्मचर्यं मे कन्यैवास्मि न संशय:।
पत्नीं कुरुष्व मां विप्र श्रद्धां विजहि मा मम॥ २२॥
अनुवाद
स्त्री बोली, "हे ब्राह्मण! मैं बाल्यकाल से ही ब्रह्मचारिणी हूँ, अतः कन्या हूँ - इसमें संशय नहीं है। अब आप मुझे अपनी पत्नी बना लीजिए। मेरा धर्म नष्ट न कीजिए।"
The woman said, "O Brahmin! I am a brahmacharini since my childhood; hence I am a girl - there is no doubt about it. Now make me your wife. Do not destroy my faith."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥