श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 21: अष्टावक्र और उत्तर दिशाका संवाद  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  13.21.2 
अनुज्ञाता च मुनिना सा स्त्री तेन महात्मना।
अथास्य तैलेनाङ्गानि सर्वाण्येवाभ्यमृक्षत॥ २॥
 
 
अनुवाद
फिर उस स्त्री ने उन महर्षि की आज्ञा लेकर उनके शरीर के सब अंगों पर तेल की मालिश की॥2॥
 
Then, taking the permission of that great sage, the woman massaged oil on all his body parts.॥ 2॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)