अथ तं प्रमदा: प्राहुर्भगवान् प्रविशत्विति।
स च तासां सुरूपाणां तस्यैव भवनस्य हि॥ ७०॥
कौतूहलं समाविष्ट: प्रविवेश गृहं द्विज:।
अनुवाद
तत्पश्चात् सातों युवतियों ने कहा, ‘हे प्रभु! कृपया घर में प्रवेश करें।’ ऋषि के मन में उन सुन्दरियों और घर के विषय में जिज्ञासा उत्पन्न हुई, अतः वे घर में प्रवेश कर गए।
Thereafter the seven young ladies said, 'O Lord! Please enter the house.' The sage's mind was filled with curiosity about those beautiful ladies and the house; therefore he entered the house. 70 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥