अतिथि: पूजनीयस्त्वमिदं च भवतो गृहम्।
सर्वमाज्ञाप्यतामाशु परवन्तो वयं त्वयि॥ ५०॥
अनुवाद
आप मेरे आदरणीय अतिथि हैं। यह घर आपका है। कृपया संकोच न करें और हमें सभी कार्यों के लिए शीघ्र आदेश दें। हम आपके अधीन आपके सेवक हैं।'
You are my respected guest. This house is yours. Please do not hesitate and give us orders for all the tasks quickly. We are your servants under your control.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥