रात्रि बीत जाने पर वे द्विज प्रातःकाल उठे, स्नान करके अग्नि प्रज्वलित की, फिर मुख्य वैदिक मन्त्रों से अग्निदेव की स्तुति करके 'रुद्राणि रुद्र' नामक तीर्थस्थान पर गए और वहाँ सरोवर के तट पर कुछ काल तक विश्राम किया। विश्राम के पश्चात् वे उठकर कैलाश की ओर चल पड़े ॥30-31॥
After the night passed, those Dwijas woke up in the morning, took bath and lit the fire. Then, after praising Agnidev with the main Vedic mantras, he went to the pilgrimage site named 'Rudrani Rudra' and rested there on the banks of the lake for some time. After rest, he got up and headed towards Kailash. 30-31॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
