Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.189.15-18h: तत्पश्चात् पाण्डवों ने महात्मा भीष्म का विधिपूर्वक पितृमेध संस्कार किया। अग्नि में अनेक आहुति दी गईं। स्तुतिगान करने वाले ब्राह्मणों ने स्तुतिगान आरम्भ किया और धृतराष्ट्र आदि ने भीष्म के शरीर पर चंदन, काला चंदन तथा सुगंधित द्रव्यों का लेप करके उनकी चिता में अग्नि प्रज्वलित की। तत्पश्चात् धृतराष्ट्र तथा सभी कौरवों ने उस जलती हुई चिता की परिक्रमा की। 15-17 1/2 | mahabharat अध्याय 13.189: भीष्मजीका प्राणत्याग, धृतराष्ट्र आदिके द्वारा उनका दाह-संस्कार, कौरवोंका गंगाके जलसे भीष्मको जलांजलि देना, गंगाजीका प्रकट होकर पुत्रके लिये शोक करना और श्रीकृष्णका उन्हें समझाना । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात् पाण्डवों ने महात्मा भीष्म का विधिपूर्वक पितृमेध संस्कार किया। अग्नि में अनेक आहुति दी गईं। स्तुतिगान करने वाले ब्राह्मणों ने स्तुतिगान आरम्भ किया और धृतराष्ट्र आदि ने भीष्म के शरीर पर चंदन, काला चंदन तथा सुगंधित द्रव्यों का लेप करके उनकी चिता में अग्नि प्रज्वलित की। तत्पश्चात् धृतराष्ट्र तथा सभी कौरवों ने उस जलती हुई चिता की परिक्रमा की। 15-17 1/2
Thereafter, the Pandavas ritually performed the Pitramedha ritual of Mahatma Bhishma. Many sacrifices were made in the fire. The brahmins singing the hymns started singing hymns and Dhritarashtra etc. covered Bhishma's body with sandalwood, black sandalwood and fragrant things and set his funeral pyre on fire. Then Dhritarashtra and all the Kauravas circumambulated this burning pyre. 15-17 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
