Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.188.11: विशाल राजसी साज-सज्जा और महान वैभव से सुसज्जित वह महाबली राजा स्तुति कर रहा था और स्वयं भीष्म द्वारा स्थापित तीन प्रकार की अग्नियों को आगे रखते हुए उसके पीछे-पीछे चल रहा था। | mahabharat अध्याय 13.188: भीष्मके अन्त्येष्टि-संस्कारकी सामग्री लेकर युधिष्ठिर आदिका उनके पास जाना और भीष्मका श्रीकृष्ण आदिसे देहत्यागकी अनुमति लेते हुए धृतराष्ट्र और युधिष्ठिरको कर्तव्यका उपदेश देना । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
विशाल राजसी साज-सज्जा और महान वैभव से सुसज्जित वह महाबली राजा स्तुति कर रहा था और स्वयं भीष्म द्वारा स्थापित तीन प्रकार की अग्नियों को आगे रखते हुए उसके पीछे-पीछे चल रहा था।
That mighty king, adorned with huge royal equipment and great pomp and splendor, was being praised and he himself followed behind, keeping in front the three types of fires established by Bhishma.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
