Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.187.14: हे पृथ्वीपति! जब सूर्यदेव दक्षिणायन से निवृत्त होकर उत्तरायण में आ जाएँ, तब आप पुनः हमारे पास आएँ॥14॥   |   mahabharat अध्याय 13.187: भीष्मकी अनुमति पाकर युधिष्ठिरका सपरिवार हस्तिनापुरको प्रस्थान   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 187: भीष्मकी अनुमति पाकर युधिष्ठिरका सपरिवार हस्तिनापुरको प्रस्थान  »  श्लोक 14
 
 
श्लोक  13.187.14 
आगन्तव्यं च भवता समये मम पार्थिव।
विनिवृत्ते दिनकरे प्रवृत्ते चोत्तरायणे॥ १४॥
 
 
अनुवाद
हे पृथ्वीपति! जब सूर्यदेव दक्षिणायन से निवृत्त होकर उत्तरायण में आ जाएँ, तब आप पुनः हमारे पास आएँ॥14॥
 
Lord of the Earth! When the Sun God retires from the Dakshinayan and comes to the Uttarayan, then you come to us again.' ॥ 14॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)