Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.187.1-3: जनमेजय ने पूछा - विप्रवर! जब कुरुकुल के वीर योद्धा भीष्म योद्धाओं के शयन योग्य बाणों की शय्या पर सो गए और पाण्डव उनकी सेवा करने लगे, तब कृपा करके मुझे बताइए कि मेरे पूर्व पितामह महाज्ञानी राजा युधिष्ठिर ने उनसे धर्म का उपदेश सुनकर, अपनी समस्त शंकाओं का समाधान जानकर, दान की विधि सुनकर तथा धर्म और धन सम्बन्धी समस्त शंकाओं का निवारण करके, और कौन-सा कार्य किया है? | mahabharat अध्याय 13.187: भीष्मकी अनुमति पाकर युधिष्ठिरका सपरिवार हस्तिनापुरको प्रस्थान । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जनमेजय ने पूछा - विप्रवर! जब कुरुकुल के वीर योद्धा भीष्म योद्धाओं के शयन योग्य बाणों की शय्या पर सो गए और पाण्डव उनकी सेवा करने लगे, तब कृपा करके मुझे बताइए कि मेरे पूर्व पितामह महाज्ञानी राजा युधिष्ठिर ने उनसे धर्म का उपदेश सुनकर, अपनी समस्त शंकाओं का समाधान जानकर, दान की विधि सुनकर तथा धर्म और धन सम्बन्धी समस्त शंकाओं का निवारण करके, और कौन-सा कार्य किया है?
Janmejay asked – Vipravar! When Bhishma, the brave warrior of Kurukula, fell asleep on the bed of arrows suitable for the warriors to sleep on and the Pandavas started serving him, then please tell me what other work my former grandfather, the great knowledgeable King Yudhishthir, after listening to the teachings of the Dharma from him, after knowing the solution to all his doubts, after listening to the method of donation and getting rid of all the doubts related to religion and wealth, has done. 1-3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥