श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 186: नित्यस्मरणीय देवता, नदी, पर्वत, ऋषि और राजाओंके नाम-कीर्तनका माहात्म्य  »  श्लोक 48-60
 
 
श्लोक  13.186.48-60 
नृगो ययातिर्नहुषो यदु: पूरुश्च वीर्यवान्॥ ४८॥
धुन्धुमारो दिलीपश्च सगरश्च प्रतापवान्।
कृशाश्वो यौवनाश्वश्च चित्राश्व: सत्यवांस्तथा॥ ४९॥
दुष्यन्तो भरतश्चैव चक्रवर्ती महायशा:।
पवनो जनकश्चैव तथा दृष्टरथो नृप:॥ ५०॥
रघुर्नरवरश्चैव तथा दशरथो नृप:।
रामो राक्षसहा वीर: शशबिन्दुर्भगीरथ:॥ ५१॥
हरिश्चन्द्रो मरुत्तश्च तथा दृढरथो नृप:।
महोदर्यो ह्यलर्कश्च ऐलश्चैव नराधिप:॥ ५२॥
करन्धमो नरश्रेष्ठ: कध्मोरश्च नराधिप:।
दक्षोऽम्बरीष: कुकुरो रैवतश्च महायशा:॥ ५३॥
कुरु: संवरणश्चैव मान्धाता सत्यविक्रम:।
मुचुकुन्दश्च राजर्षिर्जह्नुर्जाह्नविसेवित:॥ ५४॥
आदिराज: पृथुर्वैन्यो मित्रभानु: प्रियङ्कर:।
त्रसद्दस्युस्तथा राजा श्वेतो राजर्षिसत्तम:॥ ५५॥
महाभिषश्च विख्यातो निमिराजा तथाष्टक:।
आयु: क्षुपश्च राजर्षि: कक्षेयुश्च नराधिप:॥ ५६॥
प्रतर्दनो दिवोदास: सुदास: कोसलेश्वर:।
ऐलो नलश्च राजर्षिर्मनुश्चैव प्रजापति:॥ ५७॥
हविध्रश्च पृषध्रश्च प्रतीप: शान्तनुस्तथा।
अज: प्राचीनबर्हिश्च तथेक्ष्वाकुर्महायशा:॥ ५८॥
अनरण्यो नरपतिर्जानुजंघस्तथैव च।
कक्षसेनश्च राजर्षिर्ये चान्ये चानुकीर्तिता:॥ ५९॥
कल्यमुत्थाय यो नित्यं संध्ये द्वेऽस्तमयोदये।
पठेच्छुचिरनावृत्त: स धर्मफलभाग् भवेत् ॥ ६०॥
 
 
अनुवाद
अब राजर्षियों के नाम सुनो- राजा नृग, ययाति, नहुष, यदु, पराक्रमी पुरु, धुन्धुमार, दिलीप, प्रतापी सगर, कृशाश्व, युवनाश्व, चित्रश्व, सत्यवान, दुष्यन्त, महान चक्रवर्ती राजा भरत, पवन, जनक, राजा दृष्ट्रथ, श्रेष्ठ रघु, राजा दशरथ, राक्षसों का वध करने वाले, वीरवर श्री राम, शशबिन्दु, भगीरथ, हरिश्चन्द्र, मरुत्त, राजा धृतरथ, मदाम, अलर्क, नराधिप ऐल (पुरूरवा), सर्वश्रेष्ठ करंधम, राजा कधमोर, दक्ष, अम्बरीष, कुकुर, महान रैवत, कुरु, संवरण, सत्यप्रक्रमी मांधाता, राजर्षि मुचुकुंद, गंगाजी की सेवा करने वाले राजा जह्नु, राजा वेन्नन्दन पृथु, जो सभी के प्रिय हैं। मित्रभानु, राजा त्रसद्दस्यु, राजर्षि श्रेष्ठ श्वेत, प्रसिद्ध राजा महाभिष, राजा निमि, अष्टक, आयु, राजर्षि क्षुप, राजा कक्षेयु, प्रतर्दन, दिवोदास, कोसलनरेश सुदास, पुरुरवा, राजर्षि नल, प्रजापति मनु, हविद्र, पृषध्र, प्रतीप, शांतनु, अज, प्राचीनबर्हि, महायशस्वी इक्ष्वाकु, राजा अनरण्य, जानुजंघा, राजर्षि कक्षसेन और अन्य जिनके नाम पुराणों में वर्णित हैं। इसका वर्णन कई बार किया जा चुका है, वे सभी पुण्यात्मा राजा स्मरण रखने योग्य हैं। जो मनुष्य प्रतिदिन प्रातःकाल उठकर स्नान आदि से शुद्ध होकर प्रातः और सायं इन नामों का स्मरण करता है, वह धर्म का फल भोगता है। 48-60॥
 
Now listen to the names of the royal sages - King Nrig, Yayati, Nahusha, Yadu, the mighty Puru, Dhundhumar, Dilip, the glorious Sagar, Krishashva, Yuvanashva, Chitrashva, Satyavan, Dushyant, the great Chakravarthy King Bharat, Pawan, Janak, King Drishtrath, the best Raghu, King Dashrath, the demon slayer, Veervar Shri Ram, Shashbindu, Bhagiratha, Harishchandra, Marutta, King Dharathrath, Madam, Alarka, Naradhip Ail (Pururva), the best Karandham, King Kadhmor, Daksh, Ambarish, Kukur, the great Raivat, Kuru, Samvaran, Satyaprakrami Mandhata, Rajarshi Muchukund, King Jahnu who served Gangaji, King Vennandan Prithu, the one who is loved by all. Mitrabhanu, King Trasaddasyu, Rajarshi Shrestha Shweta, Famous King Mahabhish, King Nimi, Ashtaka, Ayu, Rajarshi Kshupa, King Kaksheyu, Pratardana, Divodas, Kosalnaresh Sudas, Pururava, Rajarshi Nal, Prajapati Manu, Havidhra, Prishadhra, Pratip, Shantanu, Aja, Prachinbarhi, Mahayashasvi Ikshvaku, King Anaranya, Janujangha, Rajarshi Kakshasena and others whose names are mentioned in the Puranas. It has been described many times, all those virtuous kings are worth remembering. The person who wakes up every morning and gets purified by bathing etc. and recites these names in the morning and evening, enjoys the fruits of religion. 48-60॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas