वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! तत्पश्चात् कुरुकुल तिलक पाण्डुनन्दन युधिष्ठिर ने अपने कल्याण की इच्छा से बाणों की शय्या पर सोये हुए भीष्मजी से यह पापनाशक बात पूछी॥1॥
Vaishampayanji says – Janamejaya! Thereafter, Kurukula Tilak Pandunandan Yudhishthira, wishing for his welfare, asked this sin-killing matter to Bhishmaji who was sleeping on the arrow bed. 1॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)