Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.183.51: मूँछ और दाढ़ी बनाते समय शुभ वचन बोलने चाहिए। छींकने वाले को (शतंजीव आदि कहकर) आशीर्वाद देना चाहिए और बीमार लोगों को दीर्घायु की कामना करके नमस्कार करना चाहिए ॥ 51॥ | mahabharat अध्याय 13.183: धर्मके विषयमें आगम-प्रमाणकी श्रेष्ठता, धर्माधर्मके फल, साधु-असाधुके लक्षण तथा शिष्टाचारका निरूपण । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
श्मश्रुकर्मणि मङ्गल्यं क्षुतानामभिनन्दनम्।
व्याधितानां च सर्वेषामायुषामभिनन्दनम्॥ ५१॥
अनुवाद
मूँछ और दाढ़ी बनाते समय शुभ वचन बोलने चाहिए। छींकने वाले को (शतंजीव आदि कहकर) आशीर्वाद देना चाहिए और बीमार लोगों को दीर्घायु की कामना करके नमस्कार करना चाहिए ॥ 51॥
While shaving the moustache and beard, one should utter auspicious words. One should bless the person sneezing (by saying Shatanjiva etc.) and greet the sick people by wishing them a long life. ॥ 51॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
