भीष्म बोले, "युधिष्ठिर! असाधु अर्थात दुष्ट पुरुष दुराचारी, अभिमानी और क्रोधी होते हैं, जबकि पुण्यात्मा पुरुष सदाचारी होते हैं। अब शिष्टाचार के लक्षण बताए जा रहे हैं॥ 34॥
Bhishma said, "Yudhishthira! Asadhu or evil men are immoral, arrogant and ill-tempered, whereas virtuous men are well behaved. Now the signs of etiquette are being described.॥ 34॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥