भीष्म बोले, "हे राजन! यदि तुम बलवान दुष्टात्माओं द्वारा पीड़ित किए जाने वाले के धर्म का स्वरूप भिन्न-भिन्न प्रमाणों के आधार पर तीन प्रकार का मानते हो, तो तुम्हारा यह मत ठीक नहीं है। वास्तव में धर्म तो एक ही है, जो तीन प्रकार से माना जाता है - उसकी समीक्षा तीन प्रमाणों द्वारा की जाती है॥19॥
Bhishma said, "O King! If you consider the nature of the religion of the one who is harmed by strong evil spirits to be of three types based on different evidences, then your view is not correct. In reality, there is only one religion, which is considered in three ways - it is reviewed by the three evidences.॥ 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
