श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 182: भगवान‍् शङ्करके माहात्म्यका वर्णन  »  श्लोक 26-27h
 
 
श्लोक  13.182.26-27h 
विमुञ्चति न पुण्यात्मा शरण्य: शरणागतान्।
आयुरारोग्यमैश्वर्यं वित्तं कामांश्च पुष्कलान्॥ २६॥
स ददाति मनुष्येभ्य: स एवाक्षिपते पुन:।
 
 
अनुवाद
वे शरणागतों के प्रति इतने पवित्र और दयालु हैं कि अपनी शरण में आए किसी भी व्यक्ति का परित्याग नहीं करते। वे ही मनुष्यों को दीर्घायु, स्वास्थ्य, समृद्धि, धन और सभी मनोकामनाएँ प्रदान करते हैं और वे ही उनसे उन्हें पुनः छीन भी लेते हैं। 26 1/2
 
He is so pious and kind to those who seek refuge that He never abandons anyone who comes to Him for refuge. He is the one who grants longevity, health, prosperity, wealth and all desires to human beings and He is the one who snatches them away again. 26 1/2
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)