Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.180.31-32: यह महान आश्चर्य देखकर दशार्हवंशी यादव अत्यन्त क्रोधित हो गए। उनमें से कुछ आपस में इस प्रकार कहने लगे - 'भाइयों! इस संसार में केवल ब्राह्मण ही जन्म लें, किसी भी दशा में अन्य जाति का जन्म न हो। अन्यथा इस रथ पर बैठकर इन बाबाजी के अतिरिक्त और कौन जीवित रह सकता था?' (31-32) | mahabharat अध्याय 13.180: श्रीकृष्णका प्रद्युम्नको ब्राह्मणोंकी महिमा बताते हुए दुर्वासाके चरित्रका वर्णन करना और यह सारा प्रसंग युधिष्ठिरको सुनाना । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
यह महान आश्चर्य देखकर दशार्हवंशी यादव अत्यन्त क्रोधित हो गए। उनमें से कुछ आपस में इस प्रकार कहने लगे - 'भाइयों! इस संसार में केवल ब्राह्मण ही जन्म लें, किसी भी दशा में अन्य जाति का जन्म न हो। अन्यथा इस रथ पर बैठकर इन बाबाजी के अतिरिक्त और कौन जीवित रह सकता था?' (31-32)
Seeing this great wonder, the Yadavas of Dasharha clan became very angry. Some of them started talking among themselves like this - 'Brothers! Only Brahmins should be born in this world, no other caste should be born under any circumstances. Otherwise, who else other than this Babaji could have sat on this chariot and survived? 31-32.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
