श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 180: श्रीकृष्णका प्रद्युम्नको ब्राह्मणोंकी महिमा बताते हुए दुर्वासाके चरित्रका वर्णन करना और यह सारा प्रसंग युधिष्ठिरको सुनाना  »  श्लोक 18-19
 
 
श्लोक  13.180.18-19 
यस्मान्नाद्रियते कश्चित् ततोऽहं समवासयम्॥ १८॥
स सम्भुङ्‍‍क्ते सहस्राणां बहूनामन्नमेकदा।
एकदा सोऽल्पकं भुङ्‍‍क्ते न चैवैति पुनर्गृहान्॥ १९॥
 
 
अनुवाद
बेटा! जब कोई उसका आदर नहीं करता था, तो मैंने उसे अपने घर में ही रहने दिया। कभी वह एक बार में इतना खाना खा लेता था कि हज़ारों लोगों का पेट भर जाता था, और कभी बहुत कम खाना खाकर घर से निकल जाता था। उस दिन वह घर वापस नहीं आता था।
 
Son! When no one could respect him, I made him stay in my house. Sometimes he would eat so much food at one time that it could satisfy thousands of people and sometimes he would eat very little food and leave the house. He would not return home that day.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd