402 दम्भ:—शत्रुओं का दमन करनेवाला, 403 अधम्भ:—अभिमानरहित, 404 वैदम्भ:—अभिमानरहित पुरुषों के समीप रहनेवाला, 405 वश्य:—भक्तों के वश में रहनेवाला, 406 वष्कर:—दूसरों को वश में करनेवाला, 407 कलि:—कलि नामक युग, 408 लोककर्ता:—जगत का रचयिता, 409 पशुपति:—पशुओं और प्राणियों का स्वामी, 410 महाकर्ता—पंचमहाभूतों को उत्पन्न करनेवाला, 411 अनौषध—भोजन और औषधियों के सेवन से रहित । 79॥
402 Dambh:—one who suppresses enemies, 403 Adhambh:—without pride, 404 Vaidambh:—one close to men without pride, 405 Vashya:—under the influence of devotees, 406 Vashkar:—one who has the power to subdue others, 407 Kali:—an era called Kali, 408 Lokkarta:—creator of the world, 409 Pashupati:—lord of animals and creatures, 410 Mahakarta—the one who created the five great creatures, 411 Anaushadha—free from the consumption of food and medicines. 79॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
