Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.18.70: 326 पक्षी - गरूड़ रूप, 327 पक्ष रूप:- शुक्लपक्ष रूप, 328 अतिदिप्त:- अत्यंत तेजस्वी, 329 विशम्पति:- प्रजा के स्वामी, 330 उन्माद:- प्रेम में पागल, 331 मदन:- कामदेव रूप, 332 काम:- वांछनीय विषय, 333 अश्वत्थ:- विश्व-वृक्ष रूप, 334 अर्थकार:- धन आदि देने वाले। 335 यशः। 70॥   |   mahabharat अध्याय 13.18: शिवसहस्रनामस्तोत्र और उसके पाठका फल   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 18: शिवसहस्रनामस्तोत्र और उसके पाठका फल  »  श्लोक 70
 
 
श्लोक  13.18.70 
पक्षी च पक्षरूपश्च अतिदीप्तो विशाम्पति:।
उन्मादो मदन: कामो ह्यश्वत्थोऽर्थकरो यश:॥ ७०॥
 
 
अनुवाद
326 पक्षी - गरूड़ रूप, 327 पक्ष रूप:- शुक्लपक्ष रूप, 328 अतिदिप्त:- अत्यंत तेजस्वी, 329 विशम्पति:- प्रजा के स्वामी, 330 उन्माद:- प्रेम में पागल, 331 मदन:- कामदेव रूप, 332 काम:- वांछनीय विषय, 333 अश्वत्थ:- विश्व-वृक्ष रूप, 334 अर्थकार:- धन आदि देने वाले। 335 यशः। 70॥
 
326 Bird - Garuda form, 327 Paksha form: - Shuklapaksha form, 328 Atiddipta: - extremely bright, 329 Vishampati: - lord of the subjects, 330 Unmad: - mad in love, 331 Madan: - Kamdev form, 332 Kama: - desirable subject, 333 Ashvattha: - world-tree form, 334 Arthakar: - one who gives wealth etc., 335 यशः। 70॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)