इसी प्रकार भगवान् की स्तुति करके अन्य देवता भी संसार में अपने बंधनों को नष्ट कर देते हैं; क्योंकि महादेव की शरणागति के अतिरिक्त और कोई ऐसी शक्ति या तप का बल नहीं है जिससे मनुष्य संसार के बंधन से मुक्त हो सके॥169॥
In the same way, by praising the Lord, the other gods also destroy their bondage in the world; because apart from surrendering to Mahadev there is no other power or strength of penance by which a human being can be freed from the bondage of the world.॥ 169॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
