Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.18.146: 942 देवासुरगणाध्यक्ष:—देवताओं और दानवों के अध्यक्ष, 943 देवासुरगणग्राणी:—देवताओं और दानवों के नेता, 944 देवातिदेव:—देवताओं से भी बड़े महादेव, 945 देवर्षि:—नारदस्वरूप, 946 देवासुरवरप्रदा:—देवताओं और दानवों को भी वरदान देने वाले ॥146॥   |   mahabharat अध्याय 13.18: शिवसहस्रनामस्तोत्र और उसके पाठका फल   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 18: शिवसहस्रनामस्तोत्र और उसके पाठका फल  »  श्लोक 146
 
 
श्लोक  13.18.146 
देवासुरगणाध्यक्षो देवासुरगणाग्रणी:।
देवातिदेवो देवर्षिर्देवासुरवरप्रद:॥ १४६॥
 
 
अनुवाद
942 देवासुरगणाध्यक्ष:—देवताओं और दानवों के अध्यक्ष, 943 देवासुरगणग्राणी:—देवताओं और दानवों के नेता, 944 देवातिदेव:—देवताओं से भी बड़े महादेव, 945 देवर्षि:—नारदस्वरूप, 946 देवासुरवरप्रदा:—देवताओं और दानवों को भी वरदान देने वाले ॥146॥
 
942 Devasuraganadhyaksha:—President of the gods and demons, 943 Devasuraganagrani:—Leader of the gods and demons, 944 Devatidev:—Mahadev greater than the gods, 945 Devarshi:—Naradswaroop, 946 Devasuravarprada:—One who gives boons to the gods and demons also. 146॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)