Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.179.9: हे कुन्तीपुत्र! सृष्टि के प्रारम्भ में उनकी नाभि से एक कमल उत्पन्न हुआ और उसके भीतर स्वतः ही अत्यन्त तेजस्वी ब्रह्मा प्रकट हुए। उन्होंने समुद्र (अर्थात् जो अथाह और अनन्त था) को भी फटकारते हुए, सर्वत्र फैले हुए घोर अंधकार का नाश किया।॥9॥ | mahabharat अध्याय 13.179: भीष्मजीके द्वारा भगवान् श्रीकृष्णकी महिमाका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे कुन्तीपुत्र! सृष्टि के प्रारम्भ में उनकी नाभि से एक कमल उत्पन्न हुआ और उसके भीतर स्वतः ही अत्यन्त तेजस्वी ब्रह्मा प्रकट हुए। उन्होंने समुद्र (अर्थात् जो अथाह और अनन्त था) को भी फटकारते हुए, सर्वत्र फैले हुए घोर अंधकार का नाश किया।॥9॥
Kunti's son! At the beginning of creation, a lotus emerged from his navel and within that, the immensely radiant Brahma appeared automatically. He destroyed the intense darkness, which was spreading everywhere while reprimanding even the ocean (i.e. which was unfathomable and infinite).॥9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
