श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 177: अत्रि और च्यवन ऋषिके प्रभावका वर्णन  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  13.177.20 
क्रियतां मद्वचो देवा यथा वै समुदाहृतम्।
एतद् व: कुर्वतां श्रेयो भवेन्नैतदकुर्वताम्॥ २०॥
 
 
अनुवाद
हे देवताओं! मेरी बात मान लो। ऐसा करने में ही तुम्हारा कल्याण है, अन्यथा परिणाम अच्छा नहीं होगा।
 
O Gods! You should accept what I have said. It is in your best interest to do so; otherwise the result will not be good.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)