mahabharat 13.177.19: च्यवन बोले - देवराज! अश्विनीकुमार भी देवता हैं, क्योंकि वे सूर्यपुत्र हैं। अतः वे आप सबके साथ सोम का पान अवश्य कर सकते हैं॥19॥ | mahabharat अध्याय 13.177: अत्रि और च्यवन ऋषिके प्रभावका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 177: अत्रि और च्यवन ऋषिके प्रभावका वर्णन » श्लोक 19



श्लोक 13.177.19
च्यवन उवाच पिबेतामश्विनौ सोमं भवद्भि: सहिताविमौ। उभावेतावपि सुरौ सूर्यपुत्रौ सुरेश्वर॥ १९॥


अनुवाद
च्यवन बोले - देवराज! अश्विनीकुमार भी देवता हैं, क्योंकि वे सूर्यपुत्र हैं। अतः वे आप सबके साथ सोम का पान अवश्य कर सकते हैं॥19॥

Chyavan said - King of the Gods! Ashwinikumar is also a deity because he is the son of the Sun. Therefore, he can definitely drink Soma along with all of you.॥ 19॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)