Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.176.9: ‘अगस्त्य के तेज से जलते हुए दैत्य दोनों लोकों को छोड़कर दक्षिण दिशा की ओर चले गए ॥9॥   |   mahabharat अध्याय 13.176: ब्रह्मर्षि अगस्त्य और वसिष्ठके प्रभावका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 176: ब्रह्मर्षि अगस्त्य और वसिष्ठके प्रभावका वर्णन  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  13.176.9 
दह्यमानास्तु ते दैत्यास्तस्यागस्त्यस्य तेजसा।
उभौ लोकौ परित्यज्य गता: काष्ठां तु दक्षिणाम्॥ ९॥
 
 
अनुवाद
‘अगस्त्य के तेज से जलते हुए दैत्य दोनों लोकों को छोड़कर दक्षिण दिशा की ओर चले गए ॥9॥
 
‘Burning with the brilliance of Agastya, the demons left both the worlds and went towards the south. 9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)