Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 13.176.5: जनेश्वर! देवताओं ने उन्हें प्रणाम करके उनका कुशलक्षेम पूछा और उचित समय पर उन महात्मा से इस प्रकार कहा -॥5॥   |   mahabharat अध्याय 13.176: ब्रह्मर्षि अगस्त्य और वसिष्ठके प्रभावका वर्णन   ।   mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 13: अनुशासन पर्व  »  अध्याय 176: ब्रह्मर्षि अगस्त्य और वसिष्ठके प्रभावका वर्णन  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  13.176.5 
अभिवाद्य तु तं देवा: पृष्ट्वा कुशलमेव च।
इदमूचुर्महात्मानं वाक्यं काले जनाधिप॥ ५॥
 
 
अनुवाद
जनेश्वर! देवताओं ने उन्हें प्रणाम करके उनका कुशलक्षेम पूछा और उचित समय पर उन महात्मा से इस प्रकार कहा -॥5॥
 
Janeshwar! After paying their obeisance to him the Gods inquired about his well-being and at the right time said to that great soul thus -॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)