mahabharat 13.175.30: हे मनुष्यों के स्वामी! पराक्रमी, धर्मात्मा और ज्ञानी उतथ्य ने अपनी पत्नी को पाकर वरुण से जो कहा, उसे सुनो। | mahabharat अध्याय 13.175: ब्राह्मणशिरोमणि उतथ्यके प्रभावका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 175: ब्राह्मणशिरोमणि उतथ्यके प्रभावका वर्णन » श्लोक 30



श्लोक 13.175.30
तत: स लब्ध्वा तां भार्यां वरुणं प्राह धर्मवित्। उतथ्य: सुमहातेजा यत् तच्छृणु नराधिप॥ ३०॥


अनुवाद
हे मनुष्यों के स्वामी! पराक्रमी, धर्मात्मा और ज्ञानी उतथ्य ने अपनी पत्नी को पाकर वरुण से जो कहा, उसे सुनो।

O Lord of men! Listen to what the mighty, virtuous and knowledgeable Utathya said to Varuna after finding his wife.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)