mahabharat 13.175.14: जल के स्वामी वरुण उस स्त्री का हरण करके उसे अपने परम अद्भुत नगर में ले आए, जहाँ छः हजार बिजलियों का प्रकाश चमक रहा था॥14॥ | mahabharat अध्याय 13.175: ब्राह्मणशिरोमणि उतथ्यके प्रभावका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 13: अनुशासन पर्व » अध्याय 175: ब्राह्मणशिरोमणि उतथ्यके प्रभावका वर्णन » श्लोक 14



श्लोक 13.175.14
जलेश्वरस्तुु हृत्वा तामनयत् स्वं पुरं प्रति। परमाद्भुतसंकाशं षट्सहस्रशतह्रदम्॥ १४॥


अनुवाद
जल के स्वामी वरुण उस स्त्री का हरण करके उसे अपने परम अद्भुत नगर में ले आए, जहाँ छः हजार बिजलियों का प्रकाश चमक रहा था॥14॥

‘The lord of waters Varuna abducted that woman and brought her to his most wonderful city, where the light of six thousand lightnings was radiating.॥ 14॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)