महतश्चूर्णितान् पश्य ये हासन्त महोदधिम्।
सुवर्णधारिणा नित्यमवशप्ता द्विजातिना॥ ९॥
अनुवाद
देखो, ये सगर के पुत्रों की राख के ढेर हैं, जो सर्वोच्च जाति के कपिल मुनि के शाप से भस्म हो गये थे, जो यज्ञ के लिए उपयोग किये जाने वाले घोड़े की खोज में समुद्र के पास आये थे।
Behold, these are the heaps of ashes of the sons of Sagara, who were burnt by the curse of the sage Kapil of the highest caste, who had come to the sea in search of the horse used for the sacrifice.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
