Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.172.9: जैसे अच्छे बैल बोझ ढोने में आलस्य नहीं करते, वैसे ही वे धर्म का बोझ ढोने में भी कष्ट नहीं अनुभव करते। वे ही देवताओं, पितरों और अतिथियों के मुख में तथा भोग में प्रथम आहार के अधिकारी हैं॥9॥ | mahabharat अध्याय 13.172: ब्राह्मणोंकी महिमाका वर्णन । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
धुरि ये नावसीदन्ति विषये सद्गवा इव।
पितृदेवातिथिमुखा हव्यकव्याग्रभोजिन:॥ ९॥
अनुवाद
जैसे अच्छे बैल बोझ ढोने में आलस्य नहीं करते, वैसे ही वे धर्म का बोझ ढोने में भी कष्ट नहीं अनुभव करते। वे ही देवताओं, पितरों और अतिथियों के मुख में तथा भोग में प्रथम आहार के अधिकारी हैं॥9॥
Just as good bulls do not show laziness in carrying the load, similarly they do not feel any pain in carrying the burden of Dharma. They are the ones who are entitled to the first food in the mouths of the gods, ancestors and guests and in the offerings.॥ 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
