708 भूतव: - सम्पूर्ण प्राणियों के मुख्य निवासस्थान, 709 वासुदेव: - अपनी माया से जगत् को आवृत करने वाले परमेश्वर, 710 सर्वसुनीलय: - सम्पूर्ण प्राणियों के आधार, 711 अनल: - अपार बल और सम्पत्ति से युक्त, 712 दर्पहा - धर्म के विपरीत मार्ग पर चलने वालों के अभिमान का नाश करने वाले, 713 दर्पद: - अपने भक्तों को शुद्ध उत्साह प्रदान करने वाले, 714 दर्पतः - नित्यानंदमग्न, 715 दुर्धरः - जो बड़ी कठिनाई से हृदय में धारण करते हैं, 716 अपराजितः - दूसरों के द्वारा अजेय । 89॥
708 Bhutavas: -the main abode of all living beings, 709 Vasudev: -the Supreme God who covers the world with his illusion, 710 Sarvasunilay: -the base of all living beings, 711 Anal: -possessed with immense power and wealth, 712 Darpaha -destroyer of the pride of those who follow the path contrary to religion, 713 Darpad: -provides pure enthusiasm to his devotees. Those who do it, 714 Drptah - Nityanandamagna, 715 Durdharah - Those who hold it in the heart with great difficulty, 716 Aparajitah - Unconquered by others. 89॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
