690 मनोजव:- मन के समान वेग वाले, 691 तीर्थकर:- समस्त विद्याओं के रचयिता एवं उपदेशक, 692 वसुरेता:- हिरण्यमय पुरुष (प्रथम पुरुष प्रजापति का बीज) जिनका वीर्य - सुवर्णवीर्य के समान है, 693 वसुप्रद:- प्रचुर धन देने वाले, 694 वसुप्रद:- अपने भक्तों को मोक्षरूपी महान धन देने वाले, 695 वसुदेव:- वसुदेव के पुत्र श्रीकृष्ण, 696 वसु:- सबके हृदय में निवास करने वाले, 697 वसुमना:- जिनके मन में सबमें समान भाव से निवास करने की शक्ति है, 698 हवि:- यज्ञ में आहुति देने योग्य आहुति स्वरूप । 87॥
690 Manojav: - one who has speed like the mind, 691 Tirthakar: - the creator and preacher of all the knowledge, 692 Vasureta: - Hiranyamaya Purusha (seed of the first male creator) whose semen is - such as Suvarnavirya, 693 Vasupradah: - One who bestows abundant wealth, 694 Vasupradah: - One who gives great wealth in the form of salvation to his devotees, 695 Vasudev: - Vasudev's son Shri Krishna, 696 Vasu: - The one who resides in everyone's heart, 697 Vasumana: - The one who has the mind with the power to reside in everyone with equal feelings, 698 Havi: - The form of sacrifice worthy of being sacrificed in Yagya. 87॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
