531 महर्षि: कपिलाचार्य:- सांख्यशास्त्र के प्रणेता भगवान कपिलाचार्य, 532 कृतान्तकृत:- अपने भक्तों की सेवा को महत्व देने वाले और स्वयं को उनका ऋणी मानने वाले, 533 मेदिनीपति:- पृथ्वी के स्वामी, 534 त्रिपदा:- त्रिलोकी रूपी तीन पैरों वाले विश्वरूप, 535 त्रिदशाध्यक्ष:- देवताओं के स्वामी, 536 महाश्रृंग:- मत्स्यावतार में महान्। सींग धारण करने वाले, स्मरण करने वालों के समस्त कर्मों का अंत करने वाले। 537 कृतान्तकृत्स् ॥70॥
531 Maharishi: Kapilacharya: - Lord Kapilacharya, the pioneer of Sankhyashastra, 532 Grateful: - One who values the service of his devotees and considers himself indebted to them, 533 Medinipati: - Lord of the earth, 534 Tripada: - Three-legged world form in the form of Triloki, 535 Tridashadhyaksha: - Lord of the gods, 536 Mahashrunga: - Great in the incarnation of Matsya. The one who wears horns, the one who ends all the deeds of those who remember 537 Kritantkrits. 70॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
