513 जीव: - जो विशेषज्ञ के रूप में जीवन को धारण करते हैं, 514 विनायित साक्षी - जो अपने शरणागत भक्तों की विनम्रता को तुरंत अनुभव कर लेते हैं, 515 मुकुन्द: - मुक्ति देने वाले, 516 अमितविक्रम: - वामनावतार में पृथ्वी को नापते समय जिनके पैर अत्यंत चौड़े हैं, 517 अंभोनिधि: - जो जलरूपी सागर में निवास करते हैं, 518 अनन्तात्मा - शाश्वत अवतार, 519 महोद्धिशय: - जो प्रलयकाल के महान सागर में शयन करते हैं, 520 अन्तक: - जो मृत्युरूपी जीवों को मारते हैं । 68॥
513 Jiva: - One who sustains life in the form of an expert, 514 Vinayita Sakshi - One who immediately experiences the humility of His devotees who take refuge in Him, 515 Mukund: - The liberator, 516 Amitvikram: - One who has extremely wide feet while measuring the earth in Vamanavatar, 517 Ambhonidhi: - The one who resides in the ocean in the form of water, 518 Anantatma - Eternal embodiment, 519 Mahoddhishay: -One who sleeps in the great ocean of the doomsday, 520 Antak: -The one who kills living beings, in the form of death. 68॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
