445 यज्ञ: - भगवान विष्णु, 446 इज्य: - पूजनीय, 447 महेज्य: - परम पूजनीय, 448 क्रतु: - स्तम्भित यज्ञ रूप, 449 सत्रम् - सत्पुरुषों के रक्षक, 450 शतान गति: - सत्पुरुषों की परम गति, 451 सर्वदर्शी - जो सम्पूर्ण प्राणियों और उनके कर्मों को देखता है, 452 विमुक्तात्मा: - आत्मस्वरूप, जो संसार के बन्धनों से सदा मुक्त है, 453 सर्वज्ञ: - सब कुछ जानने वाला, 454 ज्ञानमुत्तमम् - परम ज्ञानस्वरूप । 61॥
445 Yagya: - Lord Vishnu, 446 Ijya: - Worshipable, 447 Mahejya: - Most worshipable, 448 Kratu: - Pillared Yagya form, 449 Satram - Protector of good men, 450 Satan Gati: - Supreme speed of good men, 451 Sarvadarshi - One who sees all the living beings and their actions, 452 Vimuktatma. -The form of the self, eternally free from worldly bondage, 453 Sarvajna: -Knowing all, 454 Gyanmuttamam -The form of supreme knowledge. 61॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
