416 ऋतु: - ऋतुओं के रूप में, 417 सुदर्शन: - भक्तों को सहज ही दर्शन देने वाले, 418 काल: - सबकी गणना करने वाले, 419 परमेष्ठी - अपने स्वाभाविक तेज में स्थित रहने वाले स्वभाव वाले, 420 परिग्रह: - सब ओर से शरणागतों द्वारा स्वीकार किए जाने वाले, 421 उग्र: - सूर्य के भी भय से, 422 संवत्सर: - सम्पूर्ण भूतों के, वसस्थान, 423 दक्ष: - सब कार्यों को बड़ी कुशलता से करने वाले, 424 विश्राम: - विश्राम चाहने वालों को मोक्ष प्रदान करने वाले, 425 विश्व दक्षिण: - बालिके यज्ञ में दक्षिणा के रूप में सम्पूर्ण जगत को प्राप्त करने वाले ॥58॥
416 Ritu: - In the form of seasons, 417 Sudarshan: - One who gives darshan to the devotees easily, 418 Kaal: - One who calculates everyone, 419 Parmeshthi - One who has the nature of remaining situated in His natural glory, 420 Parigrah: - Accepted by the refugees from all sides, 421 Ugra: - Due to fear even of the sun, 422 Samvatsara: - Of all the ghosts. Vasasthana, 423 Daksh: - One who performs all the tasks very efficiently, 424 Vishram: - One who grants salvation to those who wish to rest, 425 Vishva Dakshin: - One who receives the entire world in the form of Dakshina in Balike Yagya. 58॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
