363 विक्षर: - नाशवान, 364 रोहित: - मत्स्य विशेष के रूप में अवतार लेने वाले, 365 मार्ग: - आनंद प्राप्ति के साधन, 366 हेतु: - जगत के निमित्त और उपादान हेतु, 367 दामोदर: - यशोदाजी ने जिनका पेट रस्सी से बाँध रखा है, 368 सह: - भक्तों के अपराधों को सहन करने वाले, 369 महीधर: - - पृथ्वी को धारण करने वाले, 370 महाभाग: - जो अत्यंत भाग्यशाली हैं, 371 जो तीव्र गति से चलने वाले हैं, 372 अमिताशन: - जो प्रलयकाल में सम्पूर्ण जगत् को खा जाते हैं ॥53॥
363 Vikshar: - Perishable, 364 Rohit: - One who incarnates in the form of Matsya Vishesh, 365 Marg: - The means of attaining bliss, 366 Hetu: - For the sake and material cause of the world, 367 Damodar: - One who has his stomach tied with a rope by Yashodaji, 368 Sah: - One who tolerates the crimes of the devotees, 369 Mahidhar: - -The one who holds the earth, 370 Mahabhag: -The one who is very fortunate, 371 The one who is fast-moving, 372 Amitashan: -The one who eats the entire world in the time of doomsday. 53॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
