327 स्कन्द:- स्वामिकार्ति का स्वरूप, 328 स्कन्दधर:- धर्म के मार्ग पर चलने वाले, 329 धू्र्य:- धुर्को धारण करने वाले, सम्पूर्ण भूतों के जन्म स्वरूप, 330 वरद:- इच्छित वर देने वाले, 331 वायुवाहन:- समस्त प्रकार की वायु को नियंत्रित करने वाले, 332 वासुदेव:- सम्पूर्ण भूतों में परमात्मा के रूप में निवास करने वाले, 333 बृहद्भानु:- महान किरणों वाले तथा सम्पूर्ण जगत को प्रकाशित करने वाले सूर्य के स्वरूप, 334 आदिदेव:- सबके आदिदेव, 335 पुरन्दर:- दैत्यों के नगरों का नाश करने वाले ॥49॥
327 Skanda: - Swamikarthi's form, 328 Skandadhar: - The one who follows the path of religion, 329 Dhurya: - The one who wears Dhurko, the birth form of all the ghosts, 330 Varad: - The one who gives the desired boon, 331 Vayuvahan: - The one who controls all the types of air, 332 Vasudev: - The one who resides in the form of Supreme Soul in all the ghosts, 333 Brihadbhanu: -The form of the sun with great rays and illuminating the whole world, 334 Adidev: -The original god of all, 335 Purandar: -The one who destroys the cities of demons. 49॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
