308 इष्ट:- आनंदस्वरूप होने के कारण सबके प्रिय, 309 अविशिष्ठ:- सम्पूर्ण विशेषणों से रहित, 310 शिष्ट:- सुशील पुरुषों के प्रिय देवता, 311 शिखंडी - मोर को सिर का आभूषण बनाने वाले, 312 नहुष:- माया से भूतों को बांधने वाले, 313 वृष:- कामनाओं को पूर्ण करने वाले, 314 क्रोध: - क्रोध का नाश करने वाले, 315 क्रोधकृतकर्ता - क्रोधित राक्षसों का नाश करने वाले, 316 विश्वबाहु - सर्वत्र भुजाओं वाले, 317 महीधर - पृथ्वी को धारण करने वाले । 47॥
308 Ishta: - Beloved by all due to being in the form of bliss, 309 Avisishtha: - Devoid of complete adjectives, 310 Shishtesth: - The favorite god of well-mannered men, 311 Shikhandi - One who makes peacock as his head ornament, 312 Nahush: - One who binds ghosts with illusion, 313 Vrish: - One who fulfills desires, 314 Krodhaha - One who destroys anger, 315 Krodhakritkarta - destroyer of angry demons, 316 Vishvabahu - one with arms everywhere, 317 Mahidhar - one who holds the earth. 47॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
