Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 13.170.29: 141 भ्राजिष्णु: -एक प्रकाशस्वरूप, 142 भोजनम् -बुद्धिमान लोगों द्वारा भोगने योग्य अमृतस्वरूप, 143 भोक्ता: -मनुष्यरूप से खानेवाला, 144 सहिष्णु: -सहनशील, 145 जगदादिज: -जो सृष्टि के आदि में हिरण्यगर्भ के रूप से स्वयं उत्पन्न हुआ है, 146 अनघ: -पापरहित, 147 विजय: -ज्ञान, त्याग और ऐश्वर्य आदि गुणों में सर्वोच्च, 148 जेत: -जो अपने स्वभाव से ही सम्पूर्ण भूतों को जीत लेता है, 149 विश्वयोनि: -सबका कारण, 150 पुनर्वसु: -जो पुनर्जन्म शरीरों में निवास करता है । 29॥ | mahabharat अध्याय 13.170: श्रीविष्णुसहस्रनामस्तोत्रम् । mahabharat पर्व 13: अनुशासन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
141 भ्राजिष्णु: -एक प्रकाशस्वरूप, 142 भोजनम् -बुद्धिमान लोगों द्वारा भोगने योग्य अमृतस्वरूप, 143 भोक्ता: -मनुष्यरूप से खानेवाला, 144 सहिष्णु: -सहनशील, 145 जगदादिज: -जो सृष्टि के आदि में हिरण्यगर्भ के रूप से स्वयं उत्पन्न हुआ है, 146 अनघ: -पापरहित, 147 विजय: -ज्ञान, त्याग और ऐश्वर्य आदि गुणों में सर्वोच्च, 148 जेत: -जो अपने स्वभाव से ही सम्पूर्ण भूतों को जीत लेता है, 149 विश्वयोनि: -सबका कारण, 150 पुनर्वसु: -जो पुनर्जन्म शरीरों में निवास करता है । 29॥
141 Bhrajishnu: -one form of light, 142 Bhojanam -Amrit form capable of being enjoyed by wise people, 143 Bhokta -Eater in the form of a man, 144 Tolerant: -Tolerant, 145 Jagdadij: -One who is self-born from the form of Hiranyagarbha in the beginning of the world, 146 Anagh: -Sinless, 147 Vijay: -The highest in qualities like knowledge, renunciation and opulence etc., 148 Jeta. -The one who conquers all the ghosts by his very nature, 149 Vishvayoni: -The cause of all, 150 Punarvasu: -The one who resides in reincarnated bodies. 29॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥