993 शंखभृत:- पांचजन्य शंख धारण करने वाले, 994 नन्दकी:- नन्दक नामक तलवार धारण करने वाले, 995 चक्री:- सुदर्शन चक्र धारण करने वाले, 996 शार्ङ्गधन्वा:- धनुष धारण करने वाले, 997 गदाधर:- कौमोदकी नामक गदा धारण करने वाले, 998 रथांगपाणि:- भीष्म की प्रतिज्ञा का पालन करने वाले, हाथ में सुदर्शन चक्र धारण करने वाले, 999 अक्षोभ्य:- जिन्हें किसी भी प्रकार विचलित न किया जा सके, 1000 सर्वप्रहारणयुद्ध:- युद्ध में उपयोगी ज्ञात-अज्ञात समस्त अस्त्र-शस्त्रों को धारण करने वाले ॥120॥
993 Shankhabhrita - one who wears Panchjanya conch, 994 Nandaki - one who wears a sword named Nandak, 995 Chakri - one who wears Sudarshan Chakra, 996 Sharngdhanva - wielder of a bow, 997 Gadadhar: - one who wears a mace named Kaumodaki, 998 Rathangapani: - to keep the vow of Bhishma. Shri Krishna, who holds the Sudarshan Chakra in his hand, 999 Akshobhya: - the one who cannot be disturbed in any way, 1000 Sarvapraharnayudha: - who holds all the weapons, known and unknown, that are useful in warfare. 120॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
